-
1 missile guidato
-
2 missile
m missilemissile a lunga gittata long-range missile* * *◆ s.m. missile: missile a razzo, rocket missile: missile aria-aria, air-to-air missile; missile aria-superficie, air-to-surface missile; missile aria-terra, air-to-ground missile; missile aria-terra a corta gittata, short-range attack missile; missile balistico, ballistic missile; missile balistico intercontinentale, Intercontinental Ballistic Missile; missile guidato, guided missile; missile radiocomandato, radio-controlled missile; missile superficie-aria, surface-to-air missile; missile superficie-superficie, surface-to-surface missile; missile terra-aria, ground-to-air missile; missile terraterra, ground-to-ground missile; lanciare un missile, to launch a missile.* * *['missile]sostantivo maschile missile* * *missile/'missile/sostantivo m.missile. -
3 missile non guidato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > missile non guidato
-
4 управляемая ракета
-
5 управляемый
guidato, controllato* * *прил.1) ( поддающийся управлению) comandabile, manovrabile; dirigibileлегко управля́емый — maneggevole
2) ( движением которого управляют) comandato, guidatoуправля́емый по радио — radiocomandato, radioguidato
управля́емый на расстоянии — telecomandato, teleguidato
управля́емая ракета — missile teleguidato
управля́емая термоядерная реакция — reazione termonucleare controllabile
* * *adj1) gener. maneggevole, dirigibile, azionato, governabile2) eng. comandato3) construct. gestibile4) econ. controllabile -
6 УР
-
7 УРС
сокр. от управляемый реактивный снаряд -
8 неуправляемая ракета
-
9 guide
I [gaɪd]1) (person) guida f.2) (estimate) indicazione f., idea f.3) (anche guide book) guida f. (to di)4) BE (anche Girl Guide) guida f. (scout)II [gaɪd]2) (influence) [ person] guidare; [ reason] guidare, suggerireto be guided by sb.'s advice — essere guidato dai consigli di qcn
3) aer. mil. (tele)guidare [ missile]* * *1. verb1) (to lead, direct or show the way: I don't know how to get to your house - I'll need someone to guide me; Your comments guided me in my final choice.) guidare2) (to control the movement of: The teacher guided the child's hand as she wrote.) guidare2. noun1) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) guida2) ((also guidebook) a book which contains information for tourists: a guide to Rome.) guida3) ((usually with capital) a Girl Guide.) guida4) (something which informs, directs or influences.) guida•- guidance- guideline
- guided missile* * *I [gaɪd]1) (person) guida f.2) (estimate) indicazione f., idea f.3) (anche guide book) guida f. (to di)4) BE (anche Girl Guide) guida f. (scout)II [gaɪd]2) (influence) [ person] guidare; [ reason] guidare, suggerireto be guided by sb.'s advice — essere guidato dai consigli di qcn
3) aer. mil. (tele)guidare [ missile] -
10 unguided
unguided /ʌnˈgaɪdɪd/a.non guidato; senza guida: an unguided rocket [missile], un razzo [un missile] non guidato. -
11 guided
guided /ˈgaɪdɪd/a.guidato: (tur.) guided tour, visita guidata● (miss., mil.) guided missile, missile teleguidato (o telecomandato). -
12 управляемый
прил.1) ( поддающийся управлению) comandabile, manovrabile; dirigibileуправляемая ракета — missile teleguidatoуправляемая термоядерная реакция — reazione termonucleare controllabile
См. также в других словарях:
guidato — gui·dà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → guidare, guidarsi 2. agg. TS milit. dotato di sistemi di direzione sull obiettivo: bomba guidata, missile guidato … Dizionario italiano
razzo — {{hw}}{{razzo}}{{/hw}}s. m. 1 Fuoco artificiale aereo, costituito da un tubo pieno di polvere pirica come carica propulsiva, recante un miscuglio di sostanze che accendendosi producono luci colorate, detonazioni e sim. per spettacoli o… … Enciclopedia di italiano
filoguidato — fi·lo·gui·dà·to agg. TS tecn. mosso mediante un sistema di guida a distanza realizzato collegando il posto di comando con l apparecchio guidato e usato spec. per macchine utensili, come gru, missili, siluri, ecc.: missile, siluro filoguidato… … Dizionario italiano
